Lassen Volcanic Nationalpark, Blick vom Overlook